Кайчи из Китая принял участие в Курултае сказителей

11el kaichi min 1Особый интерес на Эл Ойыне представляет традиционная духовная культура алтайцев. Мастера горлового пения с древними героическими эпосами и виртуозной игрой на национальных инструментах просто завораживают зрителей. Кайчи блистали своими талантами на Международном курултае сказителей.

 

Республики Алтай, Тыва, Хакасия, Башкирия, Саха и даже Китай. Курултай сказителей Эл Ойына-2016 собрал самую широкую географию участников. Мелодичные звуки топшура и проникновенный кай. Строки из эпоса и сказаний, звучавшие в Национальном театре, переносили зрителей в мир древнего искусства.

ДМИТРИЙ ДЕЛЮКИН, г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: Сохранили алтайцы эту традицию в ее первозданном виде. Они достигли совершенства, мало кто в мире может превзойти их по исполнению.

Архаические жанры фольклора и музыкальные инструменты, практически не подвергшиеся с древних времен модернизации. Именно это позволяет кайчи достичь медитативного исполнения, которое открывает перед человеком совершенно другие миры.

ТАМАРА САДАЛОВА, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЖЮРИ МЕЖДУНАРОДНОГО КУРУЛТАЯ СКАЗИТЕЛЕЙ «ЭЛ ОЙЫН – 2016»: Основной критерий - это знание текста, навыки игры на инструменте и в то же время совпадение эмоционального состояния исполнителя с содержанием текста.

Одну из глав героического эпоса «Джангар» - о женитьбе богатыря - исполнил Намуру Батунасн. Она повествует о поиске суженой со всеми перипетиями судьбы, преградами на пути к счастью. По словам Намуру, «Джангар» очень популярен в Китае, особенно в провинции Синь-Цзянь, откуда он родом. А зона распространения охватывает два материка - Азию и Европу.

НАМУРУ БАТУНАСН, ИСПОЛНИТЕЛЬ ГЕРОИЧЕСКОГО ЭПОСА «ДЖАНГАР», КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА: В данном мероприятии я участвую впервые. Поэтому очень рад. В КНР в провинции Синь-Цзянь, Кукунор и внутренней Монголии до сих пор существует устная традиция - из поколения в поколение передают героический эпос «Джангар».

Самобытные артисты показали настоящий мастер-класс исполнения древнейшего песенного наследия. Среди них и дети. Они соревновались по возрастным категориям: до 16 лет и до 21 года. Лучшими в своих номинациях стали Эзендей Балбин, Эркул Чулунов, Сергей Николаев и Арчын Иртаев.

КАРЧАГА БАЙРАМОВ, УЧАСТНИК МЕЖДУНАРОДНОГО КУРУЛТАЯ СКАЗИТЕЛЕЙ «ЭЛ ОЙЫН – 2016»: Я начал заниматься исполнением эпоса, чтоб показать: каждый алтаец может и должен заниматься этим, поднимать свою культуру.

Среди взрослых в своих номинациях победителями стали Эдуард Мечешев, Эмиль Теркишев, Намуру Батунасн. Обладателем Гран-При Международного курултая сказителей «Эл Ойын-2016» стал Айдын Курманов.

Владимир Попошев