Топоним топониму рознь. Жители с. Ело Онгудайского района предлагают изменить некоторые из них. По их мнению, географические названия алтайского происхождения, некорректно записанные в документах привели к тому, что многие объекты природы и даже населенные пункты сейчас носят совсем не свои имена.
Оксана Белекова - специалист по земельным и имущественным отношениям. По профилю работы она хорошо знает, какие ошибки и неточности бывают на картах. К примеру, на этой, где обозначена территория Еловского сельского поселения, куда входит сразу три села - Ело, Каярлык и Кара-Коба. Специалист показывает места, официальные названия которых не имеют практически ничего общего с настоящими, народными. Такая ситуация вызывает большое недоумение у жителей, признается Оксана. Так и возникла идея собрать информацию о местных географических именах и правильно записать их вплоть до каждой буквы.
ОКСАНА БЕЛЕКОВА, СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗЕМЕЛЬНЫМ И ИМУЩЕСТВЕННЫМ ОТНОШЕНИЯМ АДМИНИСТРАЦИИ с. ЕЛО: «Для этой работы мы привлекаем наших старожилов, также подрастающее поколение. Эля них это, прежде всего, будет пример. С помощью этой работы, наверно, в дальнейшем будет составлена новая карта для жителей и для туристов. Также эта работа будет примером для других администраций, других поселений и для республики, прежде всего».
И действительно, старожилы могут очень помочь в деле восстановления правдивых географических названий.
АЛЕВТИНА ПОСТОЕВА, ЖИТЕЛЬНИЦА с. ЕЛО: «Настоящее название этой реки Тоотой, а не Тоботой. Неподалеку от нее родился и жил мой отец. Помню, он даже пел песню, посвященную реке Тоотой».
И таких свидетельств, указывающих на ошибки в названиях географических объектов, по словам жителей Ело, можно собрать очень много. Весь путь от Чуйского тракта до Ело пестрит примерами. Но, чтобы идея не стала лишь краеведческим проектом, а воплотилась в реальные преобразования, важно организовать работу согласно нормам закона. В первую очередь, еловцы должны вооружиться федеральным законом о наименованиях географических объектов и внести предложение в Заксобрание республики, где его примут или отклонят.
НИКОЛАЙ ГЕРАСИМЕНКО, НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗЕМЕЛЬНОГО НАДЗОРА, ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВА И МОНИТОРИНГА ЗЕМЕЛЬ, ГЕОДЕЗИИ И КАРТОГРАФИИ УПРАВЛЕНИЯ РОСРЕЕСТРА ПО РА: «Далее постановление Госсобрания с расчетами, обосновывающими затраты направляются в Росреестр. В Росреестре предлагаемое название проходит экспертизу, экспертизу на употребление, на написание».
Сотрудники Росреестра отметили, что функция переименования географических объектов в региональном управлении службы введена с 2010 года. Но за 4 года не было внесено ни одного предложения по этому направлению. Жители Ело могут стать первыми.
Олеся Курдакова
